上海市徐汇区世界小学

当汉字遇见英语时
作者(来源):美丽汉字征文参赛作品    发布时间:2015-03-13

     一个风和日丽、阳光明媚的上午,衣着文雅,长相方正而器宇轩昂的汉字小姐在时代广场迎头碰上了手持文明杖,西装革履而文质彬彬的英语先生,两人一个拱手作礼,一个颔首顿足,都谦让着让对方先走,僵持不下中,两人都笑了。既然天气这么好,不如一起到路边的茶座休息一会儿,里边的咖啡,甜品应有尽有。 

     介绍当然是从自我介绍开始啦!英语先生扬了扬眉说:我属于印欧语系中日耳曼语族下的西日耳曼语支演变而来,我可是世界上最广泛的第二语言,也是欧盟,最多国际组织和英联邦国家的官方语言之一。但我仅拥有世界第二位的母语使用者,少于你的广泛用量。如今,许多国际场合都使用我做为沟通媒介。说到这里,我想我可以为自己鼓掌了!” 

    温文尔雅的汉字小姐不慌不忙开了腔:说起来我们的历史,那可话长, 我们可是中华人民共和国及新加坡的官方文字,也称中国字和国字。属于表意文字的词素音节文字,是上古时代由汉族人所发明并作改进。每一个汉字都是一副美丽的画。 

     汉字小姐的话音刚落,两人都沉思了起来:是呀,各自文字所承载的文化和展现出生命力都深深打动了对方,于是汉字小姐和英语先生不约而同举起手中的杯子,一饮而尽,为我们人类共同的创造的文明干杯!

关闭窗口